Copier-Coller
Copier: Norwegian Wood-The Beatles (1965)
Coller: Fourth Time Around-Bob Dylan (1966)
Powered by mp3skull.com
Un sujet épineux que ce copier-coller. Chronologiquement il ne fait aucun doute, Bob Dylan semble s'être inspiré du "Norwegian Wood" des Beatles afin de composer son "Fourth Time Around" puisque Rubber Soul sort une année avant Blonde On Blonde. Mais les choses ne sont pas aussi simples qu'elles semblent l'être. En effet, lorsque l'on fit remarquer à Bob Dylan la ressemblance indéniable entre les deux chansons, celui-ci rétorqua que c'était Lennon qui s'était sans doute inspiré de sa propre composition lorsqu'il lui joua en privé lors d'une visite des Beatles en 1964, mais qu'il enregistra et fit paraître sa version avant la sienne. Lennon de son côté a toujours cru que "Fourth Time Around" était une parodie de sa chanson et avait même cru y percevoir un message d'avertissement satirique de la part de Dylan à son encontre concernant l'emprunt qu'il faisait à son style. Il n'est pas inutile de rappeler que John Lennon était paranoïaque.
Une chose est certaine, l'influence de Bob Dylan sur "Norwegian Wood" est énorme, sur le fond comme sur la forme, et il n'est pas impossible que les allégations de Dylan soient véridiques. En tous cas les Beatles ne poursuivirent jamais l'auteur de Blonde on Blonde pour plagiat. Une sorte de Gentleman agreement en quelque sorte, tant les deux artistes s'admiraient et s'inspiraient autant qu'ils se méfiaient l'un de l'autre.
Alors qui de l'oeuf ou de la poule?
Taux de pompage: 50-50
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire